Page 1 of 3

Will o' the wisp

Posted: Wed Mar 18, 2015 5:25 pm
by Flare
Will-o-the-wisp.png
Kenkou's notes:
Spoiler: show
今回の魔物娘は青白く燃える火の玉(?)「ウィル・オ・ウィスプ」です。
The monster girl this time is a bluish-white ball of burning fire (?), “will o' wisp”.

拗らせて死んだ魂はゴーストではなくこっちになることがあるんだとか。
The souls of those who died of loneliness may become one of these instead of ghosts, or something.

炎を収めているカンテラ・・・もとい、特徴的な檻の様なもので男を虜にしてしまうそうです(物理)
It seems they imprison men (physically) in a lantern containing flames... or rather something like a distinctive cage.

Translation note: The last reference to obsessive could also be translated as "clingy" or "persistent."
Profile and Art Copyright Kenkou Cross @ http://kurobine.sakura.ne.jp/
Translated Profile Commissioned by Monster Girl Redux
Do not redistribute, modify, or re-host without the expressed written consent of Kenkou Cross.


Japanese Profile:
Spoiler: show
will-o-wisp.jpg
Almost reminds me of a MG version of Chandelure, probably because of the structure under her.

And also, I wonder how big she is, as Will O' the Wisps aren't that big...

and thanks to Chanterla for letting us know about her appearance.

Re: Will o' the wisp

Posted: Wed Mar 18, 2015 5:40 pm
by Kaijin
Almost reminds me of a MG version of Chandelure, probably because of the structure under her.
Well...Chandelure itself is basically a hitodama (Japanese equivalent of Will-o-Wisps so to speak) inside of a chandelier... (funnily enough almost the overwhelming majority of Chandelure personifications either get rid of the metal structure or give it almost no emphasis).

Visually speaking she's pretty much the total hit, as she looks both badass and classy at the same time. I'll wait to give my proper two cents until more info about her is known... but no complaints so far.

Re: Will o' the wisp

Posted: Wed Mar 18, 2015 6:15 pm
by Blake81
Well now, this was unexpected.

She certainly looks, very very very interesting. Her smile gives me a strong Yandere vibe, tho....

Still, I'll save my judgement for when the translations out.

Also, I get the feeling she'll be a good friend with the Chochin-Obake and that the Mothman will either hate her or love her. :XD:

Re: Will o' the wisp

Posted: Wed Mar 18, 2015 6:27 pm
by TheShadoek
KC has been playing certain games i see... Looking forward to her profile. I personally think she'll turn out as a clingy stalker.

Re: Will o' the wisp

Posted: Wed Mar 18, 2015 6:38 pm
by Vendettadabeast
Love the goth look, she looks cool.

Re: Will o' the wisp

Posted: Wed Mar 18, 2015 6:50 pm
by PAZ
I've being waiting for this since I see the Will-of-the-Wisp from Arcanum :D

Re: Will o' the wisp

Posted: Wed Mar 18, 2015 7:20 pm
by Severontous
Very nice, I particularly like her dress design. Hardcore yandere it seems like as well.

EDIT: Herp, well what do you know...

Re: Will o' the wisp

Posted: Wed Mar 18, 2015 9:55 pm
by Jinouga87
Nice. Blue skin and a black dress. Though I wonder if she can leave the chandelier.

Re: Will o' the wisp

Posted: Thu Mar 19, 2015 12:38 am
by SIERRA-116
RRRRAAAAAPE FFFFAAAAAACE!!!

Re: Will o' the wisp

Posted: Thu Mar 19, 2015 1:14 am
by Fur-man
wow you guys move quick I cant wait to see the story bhind this one

Re: Will o' the wisp

Posted: Thu Mar 19, 2015 9:49 pm
by Chanterla
wait no longer fur-man, she has been translated on the MGR.

Re: Will o' the wisp

Posted: Thu Mar 19, 2015 10:14 pm
by Pierce
Ugh, and after reading it, I must say her personality and attitude is one that screams "Won't touch with a 10-foot pole"... Clingy as hell, malicious to the core, and into caged bondage until her mate is 'spirited away", but then denied only to serve her for eternity...

Re: Will o' the wisp

Posted: Thu Mar 19, 2015 10:16 pm
by Hood
Yandere sense tingling! Just look at that mischievous and lust filled (and almost maniacal) expression!

Re: Will o' the wisp

Posted: Thu Mar 19, 2015 10:44 pm
by [BRindustries]
Hood wrote:Yandere sense tingling! Just look at that mischievous and lust filled (and almost maniacal) expression!
Yandere rape face = best face.
(now if only someone would draw a nice cyclops making one, it would be somewhat out of character, i know, but it would be sooooo glorious :nosebleed: )

Nice dress BTW, does she get Bluetooth with that?

Re: Will o' the wisp

Posted: Thu Mar 19, 2015 10:56 pm
by TheShadoek
Not quite the stalker part like i thought, but pretty damn clingy, closest representation of Yandere we have yet. Would not seek out, but i don't dislike her either.
[BRindustries] wrote:(now if only someone would draw a nice cyclops making one, it would be somewhat out of character, i know, but it would be sooooo glorious :nosebleed: )
That is something i would be interested in seeing... Quite interested...

Re: Will o' the wisp

Posted: Thu Mar 19, 2015 11:29 pm
by Perentie
Pierce wrote:Ugh, and after reading it, I must say her personality and attitude is one that screams "Won't touch with a 10-foot pole"... Clingy as hell, malicious to the core, and into caged bondage until her mate is 'spirited away", but then denied only to serve her for eternity...
One could say though that keeping him locked up constantly for eternity is hyperbole, since the end of the profile makes it pretty clear that they do do other things. It'd be hard for her to outcompete the couples she sees enjoying a home-booked meal or dancing if she never let the man out of the cage.

Re: Will o' the wisp

Posted: Thu Mar 19, 2015 11:29 pm
by Kaijin
She's not that bad...
The poor thing is just lonely... she only wants to lights someone's love life up.

I actually like her.
Her design is quite badass and pretty much alluring and truth to be told I can't help but sympathize with the poor thing (leaving the realm of the living all alone? without finding the love of your life? That's downright heartbreaking).
Besides compared to other entries' fates... I find this one enticing even. Spending the eternity with a girl that will cherish you, treasure you more than her own no-life, lavish attention to every nook and cranny of your body... Doesn't sound that bad to me.

.P.S.:
Nice dress BTW, does she get Bluetooth with that?
Feel free to ask her, you'll tell me if she does.. if you come back ^^

Re: Will o' the wisp

Posted: Fri Mar 20, 2015 12:16 am
by TheShadoek
Kaijin wrote:She's not that bad...

I actually like her.
Her design is quite badass and pretty much alluring and truth to be told I can't help but sympathize with the poor thing (leaving the realm of the living all alone? without finding the love of your life? That's downright heartbreaking).
Besides compared to other entries' fates... I find this one enticing even. Spending the eternity with a girl that will cherish you, treasure you more than her own no-life, lavish attention to every nook and cranny of your body... Doesn't sound that bad to me.
I find that her little trait of Jealousy can backfire for her lover. A lot. For example, she may catch a glimpse of a Dark elf and her slave. That's why i don't like her much.

Re: Will o' the wisp

Posted: Fri Mar 20, 2015 1:30 am
by Blake81
... I really dislike Yanderes, but this one, I can't help but like. The fact she's like that because she's lonely touches my inner knightly sense.

If there was a way to de-yanderize her with pure, unadulterated love, she'd probably become quite a nice girl. Nonetheless, a bit of jealously here and there isn't a bad thing.

Plus, it's nice to see she lacks the murderous tendencies of other yanderes (*Points at the Shirohebi*).

Re: Will o' the wisp

Posted: Fri Mar 20, 2015 2:24 am
by prophet
shirohebis are not murderous but actually very overpossesive (like many lamia types) and they do not kill but imbue you with her magic fire